留学生のための IT テキスト(リュウガクセイノタメノアイティテキスト)
デザイン・グラフィックス- 著者:
- 森 由紀/平井 智子/久保田 学(モリユキ/ヒライトモコ/クボタマナブ)
- 出版社:
- 日経BP
- 出版日:
- 2019年03月29日頃
- ISBN:
- 9784822286149
- 在庫:
- 在庫あり
なぜ注目されているか
書籍紹介
近年、日本の大学、専門学校に留学に来ている国外からの学生が増えています。その場合、まず 1 〜 2 年間ほど日本語の勉強をしたのち、さらに専門的な知識やスキルを身に着けるために、専門学校や大学に入学するというパスをたどることが多いそうです。このとき十分に日本語が身についていない段階で専門的な教育に入ってしまうために、通常の日本語のテキストでは使いにくく、学校側がテキストに独自にルビを振って対応しているという状況があります。
本書はそうした日本語にまだ十分慣れていない留学生向けの IT スキルのテキストとして、漢字にルビを振ったテキストとして企画したものです。漢字表記とカタカナ表記にルビを振っており、ひらがな表記以外の読みを苦手とする留学生に最適です。しかも日本文化に関する文書や就職活動の際に使用する文書を作成してみることで、日本での就職に役立つ知識を身に付けながら、 IT スキルを習得できるようになっています。
第 1 章 基本操作と文字の入力
第 2 章 ビジネス文書の作成
第 3 章 表の作成と編集
第 4 章 オブジェクトの挿入
第 5 章 基本操作と表の作成
第 6 章 計算式と関数
第 7 章 グラフ
第 8 章 関数の活用
第 9 章 プレゼンテーションの作成
第 10 章 プレゼンテーションのデザイン
第 11 章 コンピュータ概論
技書の森解説
日本の専門学校や大学で学ぶ留学生は、日本語の学習を 1 〜 2 年終えた段階で専門教育に進むことが多く、一般向けのパソコン教科書では漢字の壁につまずきがちです。教える側が教科書に手作業でルビを振って補うことさえある。本書はその状況に正面から応えた教材で、森由紀氏・平井智子氏・久保田学氏の共著により日経 BP から 2019 年に刊行されました。漢字表記とカタカナ表記の両方にルビが振られており、ひらがな以外の読みが負担になる学習者でも自力で読み進められます。
内容は 11 章構成で、文字入力とビジネス文書の作成 (Word) 、表の作成・関数・グラフ (Excel) 、プレゼンテーションの作成とデザイン (PowerPoint) 、そしてコンピュータ概論という、いわゆる IT リテラシー科目の標準範囲をカバーします。題材の選び方に工夫があり、日本文化に関する文書や就職活動で使う書類を作りながら学ぶため、操作の習得がそのまま日本での就職準備につながります。
パソコン経験の少ない学習者を想定した難易度で、日本語能力が発展途上でも扱えることが最大の差別化点です。留学生クラスの IT 科目の指定教科書を探す教員、あるいは独学で日本での事務職就職を目指す外国人学習者にとって、代わりの利きにくい教材といえます。
この本に興味がある方におすすめ
この本に関連
森 由紀 の他の書籍
関連記事
foo, bar, Alice, Bob はどこから来たのか - 技術書のサンプル名の由来
技術書やコード例でおなじみの foo, bar, Alice, Bob。これらの名前にはそれぞれ歴史的な由来があります。知っていると少し楽しくなる雑学を紹介します。
「日本語で読める技術書は 1 割」は本当か - 技術書の翻訳事情
英語圏で出版される技術書のうち、日本語に翻訳されるのはごく一部です。この情報格差の実態と、格差を埋めるための現実的なアプローチを考えます。
O'Reilly の表紙が動物の理由 - 技術書の装丁デザインの秘密
O'Reilly の動物表紙はなぜ始まったのか。表紙の動物の選び方、技術書のフォントや判型が読みやすさに与える影響など、装丁デザインの裏話を紹介します。
関連用語
境界づけられたコンテキスト
ドメインモデルが一貫した意味を持つ範囲を明確に区切り、モデルの曖昧さを排除する DDD の戦略的パターン
Mermaid
Markdown 内にテキストベースで図表を記述し、自動的にレンダリングするダイアグラム記法
アクセシビリティ
障害の有無にかかわらず、すべてのユーザーが Web コンテンツを利用できるようにする取り組み
ADR
アーキテクチャ上の意思決定とその背景 / 理由を記録する軽量なドキュメント形式
モナド
値をコンテキスト (失敗、非同期、リスト) で包み、連鎖的に処理する関数型プログラミングの抽象
UNIX
多くの OS の源流となった基本ソフト。設計思想は現代の Linux や macOS に受け継がれる