本の索引の作り方

本書は、著者や編集者などが書籍の巻末索引を作成する際に必要な実務的な知識と技術を解説する。索引は情報探索の基本でもあり、図書館情報学を学ぶ学生や一般の読者が、索引についての知識を得るための教科書にもなり得る。
はじめに
第 1 章 索引とは
1. 索引とは何か
2. 閉鎖型索引と開放型索引
3. 索引と目次
4. コンピュータによる検索との違い
5. 索引の機能
6. 索引を必要とする本
7. 読者はどのように索引を使うか
8. 索引の利用者は誰か
9. 誰が索引を作るか
10. 索引の種類
11. 索引の歴史
12. 著作権
第 2 章 索引の構造
1. 索引項目
2. 見出し語
3. 主見出し語と副見出し語
4. 固有名詞の見出し語
5. 所在指示
6. 参照
7. 凡例
第 3 章 配列
1. 見出し語の種類
2. 五十音順配列
3. アルファベット順配列
4. 数字順配列
5. 所在指示の配列
第 4 章 レイアウト
1. 概要
2. 凡例
3. 索引項目のレイアウト
4. 索引項目が段や頁にまたがる場合
5. 見出し文字
第 5 章 索引の作り方
1. 索引作成のプロセス
2. 事前確認
3. 本の内容の把握
4. 見出し語の選定
5. 索引原稿の作成
6. 改訂版の索引作成
7. 事例
第 6 章 編集と校正
1. 編集
2. 校正
3. チェックリスト
用語解説

書籍の巻末索引を、作る側の立場から解説した本です。『本の索引の作り方』 (藤田節子 著、地人書館、2019 年 10 月発売) について、版元は、著者、編者、出版社の編集者、索引作成の専門家などが、学術書や教科書、実用書、マニュアルといった日本語の本の索引を作る際に必要な、実務的な知識と技術を示すことを目的とした本だと案内しています。版元の概要は、印刷の本だけでなく電子書籍などの電子媒体の本にも使えること、図書館情報学を学ぶ学生や一般の読者が索引について知るための基本的な教科書にもなり得ることも挙げています。

全 6 章の構成、索引の原理から編集と校正まで

目次は「はじめに」に続く全 6 章と、巻末の用語解説、参考文献、索引です。第 1 章「索引とは」は、索引とは何か、閉鎖型索引と開放型索引、索引と目次、コンピューターによる検索との違い、索引の機能、索引を必要とする本と続き、読者の使い方、利用者、作り手、索引の種類、索引の歴史を経て著作権で終わる 12 節です。第 2 章「索引の構造」から第 4 章「レイアウト」までが索引の形を扱う部分で、第 2 章は索引項目、見出し語、主見出し語と副見出し語、固有名詞の見出し語、所在指示、参照、凡例の 7 節、第 3 章「配列」は見出し語の種類、五十音順配列、アルファベット順配列、数字順配列、所在指示の配列の 5 節です。第 4 章には、凡例や索引項目のレイアウトのほか、索引項目が段や頁にまたがる場合を扱う節があります。

見出し語、所在指示、参照という索引の部品

巻末索引の 1 項目は、読者が引く語である見出し語と、その語が本のどこに出てくるかを示す所在指示からなり、別の見出し語へ案内する参照がそれらを結びます。第 2 章はこの部品を一つずつ節に分けて取り上げ、主見出し語と副見出し語、固有名詞の見出し語にもそれぞれ節があります。電子書籍の全文検索は、本文に現れた文字列をそのまま探します。索引は、作る人が本の内容を読んで、読者が引く語を見出しとして選び、同じ概念の別の言い方を参照でつなぐ点で、文字列の一致による検索とは成り立ちが違います。読者の側から見た 巻末索引の仕組みと引き方 に対して、本書が扱うのは索引を作る側の工程です。

第 5 章の作成工程と改訂版の索引作成

第 5 章「索引の作り方」は、索引作成のプロセス、事前確認、本の内容の把握、見出し語の選定、索引原稿の作成、改訂版の索引作成、事例の 7 節です。本を読んで内容をつかむ段階から見出し語を選び、原稿にまとめるまでが順に並び、版を改める本の索引をどう作り直すかにも節があります。第 6 章「編集と校正」は編集、校正、チェックリストの 3 節で、仕上げの確認までを扱います。

執筆者と編集者、図書館情報学の学生に向く内容

版元が想定する使い手は、索引を作る著者や編者、出版社の編集者、索引作成の専門家で、あわせて図書館情報学を学ぶ学生や一般の読者の教科書としての用途も挙げています。刊行時の著者紹介によると、著者は川村学園女子大学教授を経てフリーランス・ライブラリアン、久遠索引工房代表を務め、著書に『インデックスのテクニック』 (共立出版)、『データベース設計入門』 (日外アソシエーツ) などがあります。目次にデータベースの索引や検索エンジンの実装を扱う章はなく、対象は本の巻末索引です。技術書やマニュアルの執筆、編集で索引づくりを担当する人にとって、本書は見出し語の選定から配列、レイアウト、校正のチェックリストまでを 1 冊で扱う手引きです。